A series of public service announcements from the Democratic Republic of the Congo includes an illustration of how direct votes are translated into indirect votes at the local level.